insani krizler

Türkiye sınırındaki mülteci kampları koronavirüse ne kadar hazır?

Koronavirüs salgınının Suriye’nin kuzeybatısına, bilhassa da Türkiye sınırında bulunan kamplara ulaşmasının yol açacağı korkunç sonuçlar doktorları endişelendiriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Mohammed al-Khatieb | Koronavirüs | Nis 9, 2020
al-monitor Suriye’nin İdlib vilayetinde bulunan Atme mülteci kampının Türkiye’nin Hatay kentinden çekilmiş bir fotoğrafı, 1 Mart 2020 Photo by REUTERS/Murad Sezer.

İdlib’den kaçanlara Menbic’deki Kürt yönetimi el uzattı

Suriye Demokratik Güçleri, İdlib’deki insani felaket ve bombardımandan Menbic’in doğusuna kaçan ailelere kapılarını açtı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Rana al-Ahmde | İdlib | Şub 18, 2020
al-monitor

Katar Gazze’ye niçin yardım ediyor?

Filistin Yönetimi’ne göre Katar’ın Gazze Şeridi’ne yaptığı yardımlar, “yüzyılın anlaşması” ile Gazze’yle Batı Şeria’yı ayırmayı planlayan ABD ve İsrail’in menfaatlerine hizmet ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Ahmad Abu Amer | Gazze | Eki 24, 2018
al-monitor

İdlib’de insani kriz endişesi artıyor

Suriye’nin İdlib vilayetinde faaliyet gösteren yardım kuruluşları, rejimin taarruz etmesi halinde bölgede büyük bir insani felaketin yaşanabileceği uyarısında bulunuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Mohammed al-Khatieb | İdlib | Ağu 19, 2018
al-monitor

İdlib’e sığınanlar belirsiz bir gelecekle karşı karşıya

Son kitlesel kaçışlar ve mülk yasasıyla birlikte komşu ülkelere sığınan veya Suriye içinde yer değiştiren pek çok insan için eve dönüş ihtimali iyice zayıflamış görünüyor.

Shelly Kittleson | insani krizler | May 13, 2018
al-monitor